Spectacle d’enfants de Russange

Retenez bien la date, le Mardi 17 Novembre 2015 à la salle des fêtes de l’hôtel de ville de Villerupt, 5 rue Albert Lebrun, un spectacle créés par des collégiens et écoliers des collèges d’Audun-le-Tiche, Aumetz et Villerupt et des écoles primaires d’Audun-le-Tiche et Russange vous sera présenté.

Ce spectacle comportera un présentation publique des spectacles interactifs VESTIAIRES et de la projection des films d’animation VITA E BELLA.
Les spectacles et films d’animation sont crées dans le cadre d’actions d’éducation à l’image menées en 2015 par David Verlet – Vidéaste metteur en scène, réalisateur de la Cie Assolatelier – Metz.

Afin de s’initier au travail sur l’image, imaginer un scénario et créer ces spectacles vidéo interactifs, les collégiens ont bénéficié d’une cinquantaine d’heures d’intervention de David Verlet au cours du 1er semestre 2015. Les histoires se déroulent dans un vestiaire d’une mine, d’un bal populaire et du Festival du Film Italien de Villerupt.

Les élèves de primaires ont, eux, bénéficié d’une trentaine d’heures d’intervention de David Verlet afin de créer des films d’animation travailler sur le scénario, enregistrer les textes et apprendre les techniques de réalisation utilisées pour ces films. Les histoires s’inspirent du vécu des enfants et de leurs racines.

Cette action a reçu le soutien du Rectorat de l’Académie Nancy-Metz, de la DSDEN 57, du Conseil Régional de Lorraine, de la DRAC Lorraine.

Coproduction CCPHVA et le Pôle de l’Image (organisateur du Festival du Film italien de Villerupt)

Nous vous attendons nombreux pour voir les enfants.

Entrée libre.

Téléthon 2015

Les responsables du Téléthon se sont retrouvés le vendredi le vendredi 23 pour lancer officiellement la campagne 2015.
Rendez-vous les 4 et 5 décembre à la salle Agora pour participer à cette manifestation. Le programme est en cours d’ébauche, soyez rassuré, il comportera comme chaque année de nombreuses participations de qualité.
Rassemblez dès à présent vos piles, vieux téléphones et cartouches d’encre, la collecte sera au bénéfice du Téléthon.

Téléthon Russ

Les écoliers et les voitures, priorité à la sécurité.

Les rues desservant l’école maternelle et Jules Ferry sont étroites. Les enfants qui naturellement « bougent » beaucoup, de fait, risque beaucoup avec les véhicules qui continuent de circuler et de se garer de façon anarchique.

Eviter la circulation dans ces 2 rues, ne pas y stationner, des places de parking existent à proximité.

 

Merci pour votre civisme.

Le balayage pour la propreté du village

Les prochaines prestations de balayage des caniveaux seront réalisées les

Mardi 12 mai et Jeudi 11 juin.

Afin d’avoir une bonne prestation, merci de faire le maximum pour que le stationnement de vos véhicules n’entrave pas le passage de la balayeuse.

Isoler les combles, ravaler la facade, profitez des aides.

Dans le cadre du programme local de l’habitat, la CCPHVA a mis en place deux règles d’aide pour vous permettre de réaliser ces travaux.

Le Centre d’Amélioration du Logement de Moselle (CALM) est à votre disposition pour instruire le dossier.

 

Pour les contacter :

Permanence Mairie d’Audun le Tiche tous les 2ème lundi du mois de 14h30 à 16h30.

ou

CALM – 24 rue du Palais – BP 14062 – 57040 METZ CEDEX 1

Tel. : 03 87 75 32 28

 

Sachez que des aides sont également possibles pour des travaux tels que

– La réhabilitation de logement fortement dégradé / indigne

– L’adaptation du logement au handicap ou la perte d’autonomie.

Le beau temps est là ! Quelques rappels.

Réglementation sur le bruit à Russange

Pour tous les bruits que l’on peut occasionner avec nos tondeuses, tronçonneuse, perceuses, raboteuses et autres ………. c’est :

– les jours ouvrables de 8h30 à 12h et de 14h30 à 19h30

– les samedis de 9h à 12h et de 15h à 19h

– les dimanches et jours fériés de 10h à 12h.

 

Rappel également pour les propriétaires de chiens de prendre toutes les mesures afin d’éviter une gêne pour le voisinage, divagation, aboiements répétés, odeur ……

 

Brûlage des déchets

Le règlement sanitaire départemental, article 84, stipule clairement que le brûlage à l’air libre des ordures ménagères est interdit.

Et les déchets verts issus des jardins entrent bien dans la catégorie des déchets ménagers. Une bène est également disponibles à la déchetterie pour tous vos déchets verts.

Le rendez-vous à ne pas manquer

Le 1er mai, à l’occasion de la fête du travail, Monsieur le Maire a le plaisir d’inviter la population au pot de l’amitié, au centre socio-culturel AGORA à 11h.

 

Nous comptons sur votre présence.

Elections départementales 2015 : résultats du 2ème tour à Russange

Elections-departementales-2015

Résultat de Russange au second tour

 Nombre% votants
Inscrits798
Votants29837,34%
Blancs165,37%
Nuls20,67%
Exprimés28035,09%
Abstentions50062,66%

 

BinômeVoix% Exprimés
M. ALIVENTI Jacky et Mme MAZZERO-BECKER Peggy18867,14%
M. DEWALD John et Mme LAUER Christine9232,86%

 

Résultat du canton au second tour

BinômeVoix% Exprimés
M. ALIVENTI Jacky et Mme MAZZERO-BECKER Peggy655360,85%
M. DEWALD John et Mme LAUER Christine408739,15%

Elections départementales 2015 : résultats du 1er tour à Russange

Résultat de Russange au permier tour

 

Inscrits798
Votants316
Blancs11
Nul2
Exprimés303
Pourcentage exprimés37,96%
Abstention61,4%
BinômeVoix 
M. DEWALD John et Mme LAUER Christine7023,10%
M. CHAVATTE et Mme MADELAINE Josiane72,31%
Mme JACQUES Marie-Jeanne et M. SCHITZ Denis7123,43%
M. ALIVENTI Jacky et Mme MAZZERO-BECKER Peggy9431,03%
Mme AGOSTINI Sylvie et M. WANT Patrick4113,53%
Mme BOUMEDINE Sarah et M. PERON Patrick206,6%

 

Elections départementales 2015

Les élections départementales remplacent les élections cantonales et désignent les membres du conseil départemental (ex-conseil général) dans le cadre du canton.
Les conseillers généraux élus en 2008 et en 2011 seront ainsi tous remplacés en mars 2015 par des conseillers départementaux.

 

Le bureau de vote de Russange sera ouvert de 8h00 à 18h00

Elections-departementales-2015

 

 

Les élections départementales ont lieu les 22 et 29 mars 2015.

Le bureau de vote sera ouvert de 8h00 à 18h00.

 

Infographie-elections-departementales-2015

Toutes les informations sur le site du ministère de l’intérieur